É OPERATIVO O ACORDO ITÁLIA-BRASIL PARA O RECONHECIMENTO DA CNH

Avaliação do Usuário

Estrela ativaEstrela ativaEstrela ativaEstrela ativaEstrela ativa
 

Da oggi operativo l’accordo Itália-Brasile per il riconoscimento delle patenti di guida. 

Um outro importante resultado da cooperação entre os dois Países e do empenho de governo e Parlamento.

A pouco mais de um ano da assinatura da acordo entre Itália e Brasil sobre o recíproco reconhecimento das habilitações de motorista, a partir de hoje será possível dirigir-se à “Motorizzazione Civile” na Itália e ao “DETRAN” no Brasil, para solicitar a conversão dos documentos.

Um acordo aguardado há anos que poderia beneficiar cerca de 70 mil brasileiros na Itália e número igualmente grande de italianos residentes no Brasil; um resultado concreto do trabalho realizado nesses anos em uma relação muito próxima entre o trabalho parlamentar e de governo, representações diplomáticas e das coletividades italianas e brasileiras.

Após outros importantes resultados, como o pagamento das aposentadorias brasileiras na Itália e a adesão do Brasil à Convenção de Haia, esse acordo também confirma a importância do papel e do trabalho dos parlamentares eleitos no exterior em representação dos interesses de nossas grandes coletividades.

É sobre esse caminho que necessitamos prosseguir e insistir: o caminho dos resultados concretos e do trabalho sério e coerente, contra o das palavras ao vento e das polêmicas instrumentais e enganadoras.

Tudo isso a serviço dos cidadãos e de suas necessidades, tanto em matéria de serviços consulares quanto em qualquer outro âmbito onde são vitais e nevrálgicas nossas necessidades e nossas solicitações.

Roma, 15 de janeiro de 2018 - Assessoria de Imprensa Deputado Fabio Porta

 

DA OGGI OPERATIVO L’ACCORDO ITALIA-BRASILE PER IL RICONOSCIMENTO DELLE PATENTI DI GUIDA

Un altro importante risultato della cooperazione tra i due Paesi e dell’impegno di governo e Parlamento

A poco più di un anno dalla firma dell’accordo tra Italia e Brasile sul reciproco riconoscimento delle patenti di guida, a partire da oggi sarà possibile rivolgersi agli uffici della “Motorizzazione Civile” in Italia e del “DETRAN” in Brasile per chiedere la conversione dei documenti.

Un accordo atteso da anni che potrebbe beneficiare circa 70 mila brasiliani in Italia e un altrettanto grande numero di italiani residenti in Brasile; un risultato concreto del lavoro svolto in questi anni in stretto raccordo tra lavoro parlamentare e di governo, rappresentanze diplomatiche e delle collettività italiane e brasiliane.

Dopo altri importanti risultati, come il pagamento delle pensioni brasiliane in Italia e l’adesione del Brasile alla Convenzione de L’Aja, anche questo accordo conferma l’importanza del ruolo e del lavoro dei parlamentari eletti all’estero in rappresentanza degli interessi delle nostre grandi collettività.

E’ su questa strada che occorre proseguire e insistere: la strada dei risultati concreti e del lavoro serio e coerente, contro quella delle parole al vento e delle polemiche strumentali e pretestuose.

Tutto ciò a servizio dei cittadini e dei loro bisogni, tanto in materia di servizi consolari che in qualsiasi altro ambito dove sono vitali e nevralgici i nostri bisogni e le nostre richieste.

Roma, 15 gennaio 2018 - Ufficio Stampa On. Fabio Porta

Anuncie no site Itália em MG

Anuncie aqui seus Produtos e Serviçõs

ENVIE SEU MATERIAL OU PEÇA A INSCRIÇÃO NA NEWSLETTER

Envie-nos opiniões, sugestões de matérias, fotos, dicas de eventos para publicarmos no nosso site.

Envie-nos a sua historia, a historia e fotos de sua família ou de sua associação: as melhores serão publicadas.

Peça a inscrição na nossa Newsletter

no e-mail: redacao@italiaemminasgerais.com.br

Topo